producto de cooperación